Yael Kanarek
Heart in Heart, 2004
Η εγκατάσταση Heart in Heart [Καρδιά μέσα σε καρδιά] αποτελείται από δύο διασυνδεμένα σώματα κειμένων που μεταφέρθηκαν σε κορδέλα από οργάντζα. Αναρτημένος στον εξωτερικό, ψηλότερο γάντζο πτυχώνεται ο κώδικας υπολογιστή των αρχείων πυρήνα του λειτουργικού συστήματος Linux. Τα αρχεία αυτά είναι η «καρδιά» του λειτουργικού συστήματος. Είκοσι δύο ερωτικές επιστολές από το αφήγημα World of Awe [Ένας κόσμος που εμπνέει δέος] της Καναρέκ έχουν αναρτηθεί στον εσωτερικό, χαμηλότερο γάντζο. Οι ερωτικές επιστολές αυτές έχουν γραφτεί από έναν Ταξιδιώτη σε ένα παράλληλο σύμπαν προς έναν Εραστή στο δικό μας. Τόσο ο Ταξιδιώτης όσο και ο Εραστής παραμένουν ανώνυμοι. Οι επιστολές του Ταξιδιώτη εκφράζουν πόθο και νοσταλγία. Η εγκατάσταση αυτή αποτελεί έναν στοχασμό πάνω στην ενσάρκωση του αφηγήματος και τη μεταμόρφωσή του όταν λειτουργεί έξω από το φυσικό του περιβάλλον. Η διερεύνηση της ενσάρκωσης του λόγου αποτελεί κεντρικό θέμα στην καλλιτεχνική πρακτική της Καναρέκ.